γυρίστε τον γαλαξία με ωτοστόπ

Μια από τις μεγαλύτερες δυσκολίες που είχε η Τρίλιαν στη σχέση της με τον Ζάφοντ ήταν να μάθει να ξεχωρίζει πότε προσποιούταν πως είναι ηλίθιος για να βρει τον άλλο απροετοίμαστο, πότε προσποιούταν πως είναι ηλίθιος επειδή βαριόταν να σκεφτεί και ήθελε να σκεφτεί κάποιος άλλος γι’ αυτόν, πότε προσποιούταν πως είναι εξοργιστικά ηλίθιος για να κρύψει το γεγονός πως στην πραγματικότητα δεν καταλάβαινε τι συνέβαινε και πότε ήταν πραγματικά παντελώς ηλίθιος.

Douglas Adams, “Γυρίστε τον γαλαξία με ωτοστόπ”, εκδόσεις “Φανταστικός κόσμος”

Βρε, τι μου θυμίζει, τι μου θυμίζει…